Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

En octubre de 2018, el investigador de hematología junto a dos de sus exalumnos fue detenido por agentes del Buró Federal de Investigaciones estadounidense (FBI, por sus siglas en inglés). Los tres iban rumbo a Minnesota (norte de EE.UU.), para trabajar en la afamada Clínica Mayo.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Ha transcurrido más de un mes de la protesta social y nadie, desde el poder del Estado, ha presentado un solo “terrorista” nacional o extranjero. Un grupo de “quiteños” adoloridos por la “destrucción del centro histórico”, se rasgan las vestiduras y acusan al movimiento indígena de haber “atacado a la ciudad de Quito” ¿y los 10 indígenas y ciudadanos fallecidos por la represión? ¿y los más de 1.300 heridos? ¿y los 850 presos? Más les importa las veredas y cuatro piedras que las vidas humanas, peor aún si son indígenas.

La industria médica le declara la guerra al ‘Medicare for All’ de Bernie Sanders y lo combaten con todos los medios: miles de lobistas y un presupuesto millonario de más de 500 millones de dólares anuales.

Porque el machismo es ante todo un problema masculino.

El director británico vuelve con una obra estremecedora sobre el trabajo precario, Sorry We Missed You